BSB
This is the burden of the word of the LORD against the land of Hadrach and Damascus its resting place-for the eyes of men and of all the tribes of Israel are upon the LORD-
AKJV
The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD.
CPDV
The burden of the word of the Lord in the land of Hadrach and its respite in Damascus. For the eye of man and of all the tribes of Israel is of the Lord.
ERV
The burden of the word of the LORD upon the land of Hadrach, and Damascus shall be its resting place: for the eye of man and of all the tribes of Israel is toward the LORD:
NHEB
An oracle. The word of the LORD is against the land of Hadrach, and will rest upon Damascus; for the eye of man and of all the tribes of Israel is toward the LORD;
SMT
The lifting up of the word of Jehovah in the land of Hadrach, and Damascus its gift: when to Jehovah the eye of man and all the tribes of Israel.