BSB
Does not the potter have the right to make from the same lump of clay one vessel for special occasions and another for common use?
AKJV
Has not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel to honor, and another to dishonor?
CPDV
And does not the potter have the authority over the clay to make, from the same material, indeed, one vessel unto honor, yet truly another unto disgrace?
ERV
Or hath not the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel unto honour, and another unto dishonour?
NHEB
Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
SMT
Or has not the potter power over the clay, of the same mixture truly to make one vessel for honour, and one for dishonour.