BSB
And the One seated on the throne said, "Behold, I make all things new." Then He said, "Write this down, for these words are faithful and true."
AKJV
And he that sat on the throne said, Behold, I make all things new. And he said to me, Write: for these words are true and faithful.
CPDV
And the One who was sitting upon the throne, said, "Behold, I make all things new." And he said to me, "Write, for these words are entirely faithful and true."
ERV
And he that sitteth on the throne said, Behold, I make all things new. And he saith, Write: for these words are faithful and true.
NHEB
He who sits on the throne said, "Look, I am making all things new." He said, "Write, for these words are faithful and true."
SMT
And he sitting upon the throne said, Behold, I make all things new. And he says to me, Write: for these words are true and faithful.