BSB
For it is not an enemy who insults me; that I could endure. It is not a foe who rises against me; from him I could hide.
AKJV
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
CPDV
For if my enemy had spoken evil about me, certainly, I would have sustained it. And if he who hated me had been speaking great things against me, I would perhaps have hidden myself from him.
ERV
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
NHEB
For it was not an enemy who insulted me, then I could have endured it. Neither was it he who hated me who raised himself up against me, then I would have hid myself from him.
SMT
For not the enemy will reproach me, and I will bear: not he hating me magnified against me; and I will hide from him.