BSB
For in the day of trouble He will hide me in His shelter; He will conceal me under the cover of His tent; He will set me high upon a rock.
AKJV
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up on a rock.
CPDV
For he has hidden me in his tabernacle. In the day of evils, he has protected me in the hidden place of his tabernacle.
ERV
For in the day of trouble he shall keep me secretly in his pavilion: in the covert of his tabernacle shall he hide me; he shall lift me up upon a rock.
NHEB
For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tabernacle he will hide me. He will lift me up on a rock.
SMT
For he will hide me in the booth in the day of evil: he will cover me with the covering of his tent; he will lift me up upon a rock.