BSB
They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on.
AKJV
They shall perish, but you shall endure: yes, all of them shall wax old like a garment; as a clothing shall you change them, and they shall be changed:
CPDV
They will perish, but you remain. And all will grow old like a garment. And, like a blanket, you will change them, and they will be changed.
ERV
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
NHEB
They will perish, but you remain; and they will all wear out like a garment. You will change them like a cloak, and they will be changed.
SMT
They shall perish and thou shalt stand. And all they shall fall away as a garment; as clothing thou shalt change them, and they shall be changed.