BSB
because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
AKJV
Because for the work of Christ he was near to death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.
CPDV
For he was brought close even to death, for the sake of the work of Christ, handing over his own life, so that he might fulfill what was lacking from you concerning my service.
ERV
because for the work of Christ he came nigh unto death, hazarding his life to supply that which was lacking in your service toward me.
NHEB
because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me.
SMT
Because for the work of Christ he drew near to death, having exposed the soul to danger, that he might fill up your want of service to me.