BSB
All the days of his separation, he is not to eat anything that comes from the grapevine, not even the seeds or skins.
AKJV
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
CPDV
During all the days that they are consecrated to the Lord by vow, they shall not eat whatever may be from the vineyard, from raisins, even to grape seeds.
ERV
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.
NHEB
All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.
SMT
All the days of his consecration, from all which shall be made from the vine, of the wine, from the grape kernels, even to the skin, he shall not eat.