BSB
"How long will this wicked congregation grumble against Me? I have heard the complaints that the Israelites are making against Me.
AKJV
How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
CPDV
"How long will this very wicked multitude murmur against me? I have heard the complaints of the sons of Israel.
ERV
How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
NHEB
"How long shall I bear with this evil congregation, that murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
SMT
How long for this evil assembly, that they are murmuring against me? the murmurings of the sons of Israel which they are murmuring against me, I heard.