BSB
The mountains quake before Him, and the hills melt away; the earth trembles at His presence-the world and all its dwellers.
AKJV
The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yes, the world, and all that dwell therein.
CPDV
The mountains have trembled before him, and the hills have become desolate, and the earth has quaked before his face, both the world and all that dwells in it.
ERV
The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
NHEB
The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it.
SMT
The mountains shook from him, and the hills melted, and the earth will lift up from his face, and the habitable globe and all dwelling in it.