BSB
When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
AKJV
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.
CPDV
Then, seeing the multitudes, he had compassion on them, because they were distressed and were reclining, like sheep without a shepherd.
ERV
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were distressed and scattered, as sheep not having a shepherd.
NHEB
But when he saw the crowds, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.
SMT
And having seen the crowds, he felt compassion for them, for they were relaxed and dispersed, as sheep not having a shepherd.