BSB
While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened.
AKJV
Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and showed to the chief priests all the things that were done.
CPDV
And when they had departed, behold, some of the guards went into the city, and they reported to the leaders of the priests all that had happened.
ERV
Now while they were going, behold, some of the guard came into the city, and told unto the chief priests all the things that were come to pass.
NHEB
Now while they were going, look, some of the guards came into the city, and told the chief priests all the things that had happened.
SMT
And they going, behold certain of the watch having come to the city, announced to the chief priests all having been done.