Mark 5:41

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

King James Version

View Chapter

Other Translations for Mark 5:41

BSB

Taking her by the hand, Jesus said, "Talitha koum!" which means, "Little girl, I say to you, get up!"

AKJV

And he took the damsel by the hand, and said to her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say to you, arise.

CPDV

And taking the girl by the hand, he said to her, "Talitha koumi," which means, "Little girl, (I say to you) arise.

ERV

And taking the child by the hand, he saith unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, Arise.

NHEB

And taking the child by the hand, he said to her, "Talitha koum," which translated means, "Little girl, I tell you, get up."

SMT

And having taken the hand of the young child, he says to her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Little girl, I say to thee, arise.

Word Study (Strong’s) for Mark 5:41

AndG2532ConjunctionhetookG2902VerbthedamselG3813Noun NeuterbythehandG5495Noun FeminineandsaidG3004VerbuntoherG846 TalithaG5008Noun Feminine cumiG2891Verb whichG3739 isG2076VerbbeinginterpretedG3177Verb DamselG2877Noun NeuterIsayG3004VerbuntotheeG4671 ariseG1453Verb

Commentary for Mark 5:41

Please note: this is not Scripture

These study resources are provided for informational purposes only. They reflect human interpretation, are subject to human error, and should not be considered divinely inspired or authoritative.

Barnes’ Notes Classic commentary from Albert Barnes Matthew Henry Commentary Classic commentary from Matthew Henry

Overview of Mark 5:41

Summary

Jesus commands dead girl to rise and live

Place

Jairus's house

Event

Jesus raises girl from dead

Estimated Time Period

c. 30 AD