Mark 14:44

And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.

King James Version

View Chapter

Other Translations for Mark 14:44

BSB

Now the betrayer had arranged a signal with them: "The One I kiss is the man; arrest Him and lead Him away securely."

AKJV

And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.

CPDV

Now his betrayer had given them a sign, saying: "He whom I shall kiss, it is he. Take hold of him, and lead him away cautiously."

ERV

Now he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he; take him, and lead him away safely.

NHEB

Now he who betrayed him had given them a sign, saying, "Whomever I will kiss, that is he. Seize him, and lead him away safely."

SMT

And he delivering him up gave them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, this is he; seize him, and lead away safely.

Word Study (Strong’s) for Mark 14:44

AndG1161ConjunctionhethatbetrayedG3860Verb himG846hadgivenG1325Verb themG846atokenG4953Noun Neuter sayingG3004Verb WhomsoeverG302 IG3739shallkissG5368VerbthatsameG846isheG2076Verb takeG2902Verb himG846 andG2532ConjunctionleadhimawayG520Verb safelyG806Adverb

Commentary for Mark 14:44

Please note: this is not Scripture

These study resources are provided for informational purposes only. They reflect human interpretation, are subject to human error, and should not be considered divinely inspired or authoritative.

Barnes’ Notes Classic commentary from Albert Barnes Matthew Henry Commentary Classic commentary from Matthew Henry

Overview of Mark 14:44

Summary

Judas identifies Jesus with a sign kiss

Place

Gethsemane

Event

Judas gives kiss signal

Estimated Time Period

c. 30 AD