BSB
Therefore keep watch, because you do not know when the master of the house will return-whether in the evening, at midnight, when the rooster crows, or in the morning.
AKJV
Watch you therefore: for you know not when the master of the house comes, at even, or at midnight, or at the cock-crowing, or in the morning:
CPDV
Therefore, be vigilant, for you do not know when the lord of the house may arrive: in the evening, or in the middle of the night, or at first light, or in the morning.
ERV
Watch therefore: for ye know not when the lord of the house cometh, whether at even, or at midnight, or at cockcrowing, or in the morning;
NHEB
Watch therefore, for you do not know when the lord of the house is coming-at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning;
SMT
Watch therefore: for ye know not when the lord of the house comes, at eve, or midnight, or cock-crowing, or morning.