BSB
And the disciples were amazed at His words. But Jesus said to them again, "Children, how hard it is to enter the kingdom of God!
AKJV
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answers again, and said to them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
CPDV
And the disciples were astonished at his words. But Jesus, answering again, said to them: "Little sons, how difficult it is for those who trust in money to enter into the kingdom of God!
ERV
And the disciples were amazed at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
NHEB
The disciples were amazed at his words. But Jesus answered again and said to them, "Children, how hard it is for those who trust in riches to enter the kingdom of God.
SMT
And his disciples were amazed at his words. And Jesus again having answered, says to them, How difficult, children, is it for those trusting in property to enter into the kingdom of God!