Luke 7:6

Other Translations for Luke 7:6

BSB

So Jesus went with them. But when He was not far from the house, the centurion sent friends with the message: "Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof.

AKJV

Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying to him, Lord, trouble not yourself: for I am not worthy that you should enter under my roof:

CPDV

Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying: "Lord, do not trouble yourself. For I am not worthy that you should enter under my roof.

ERV

And Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest come under my roof:

NHEB

Jesus went with them. When he was now not far from the house, the centurion sent friends, saying to him, "Lord, do not trouble yourself, for I am not worthy for you to come under my roof.

SMT

And Jesus went with them. And now he being away not far from the house, the centurion sent friends to him, saying to him, Lord, trouble not thyself: for I am not fit that thou shouldest come under my roof;

Word Study (Strong’s) for Luke 7:6

ThenG1161Conjunction JesusG2424Noun Masculine wentG4198Verb withG4862Preposition themG846 AndG1161ConjunctionwhenheG846 wasG568Verb nowG2235Adverb notG3756 farG3112Adverb fromG575thehouseG3614Noun FemininethecenturionG1543Noun Masculine sentG3992Verb friendsG5384Adjective toG4314Preposition himG846 sayingG3004VerbuntohimG846 LordG2962Noun Masculine troubleG4660Verb notG3361 thyselfG4660Verb forG1063ConjunctionIamG1510Verb notG3756 worthyG2425Adjective thatG2443ConjunctionthoushouldestenterG1525Verb underG5259Preposition myG3450 roofG4721Noun Feminine

Commentary for Luke 7:6

Please note: this is not Scripture

These study resources are provided for informational purposes only. They reflect human interpretation, are subject to human error, and should not be considered divinely inspired or authoritative.

Barnes’ Notes Classic commentary from Albert Barnes Matthew Henry Commentary Classic commentary from Matthew Henry

Overview of Luke 7:6

Summary

Jesus travels to centurion; centurion expresses unworthiness

Place

Capernaum

Event

Centurion expresses unworthiness to Jesus

Estimated Time Period

c. 30 AD

Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:

Other Translations for Luke 7:6

Word Study (Strong’s) for Luke 7:6

Commentary for Luke 7:6