BSB
Led by the Spirit, he went into the temple courts. And when the parents brought in the child Jesus to do for Him what was customary under the Law,
AKJV
And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,
CPDV
And he went with the Spirit to the temple. And when the child Jesus was brought in by his parents, in order to act on his behalf according to the custom of the law,
ERV
And he came in the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, that they might do concerning him after the custom of the law,
NHEB
He came in the Spirit into the temple. When the parents brought in the child, Jesus, that they might do concerning him according to the requirement of the Law,
SMT
And he came in the Spirit to the temple: and in the parents bringing in the child Jesus, for them to do according to the custom of the law for him,