BSB
After a few days, the younger son got everything together and journeyed to a distant country, where he squandered his wealth in wild living.
AKJV
And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
CPDV
And after not many days, the younger son, gathering it all together, set out on a long journey to a distant region. And there, he dissipated his substance, living in luxury.
ERV
And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country; and there he wasted his substance with riotous living.
NHEB
Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living.
SMT
And not many days after, having gathered all things, the younger son went abroad into a far off country, and there disposed his property, living in a profligate manner.