BSB
As Jesus went on from there, the scribes and Pharisees began to oppose Him bitterly and to ply Him with questions about many things,
AKJV
And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
CPDV
Then, while he was saying these things to them, the Pharisees and the experts in the law began to insist strongly that he restrain his mouth about many things.
ERV
And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon him vehemently, and to provoke him to speak of many things;
NHEB
And when he left there, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him;
SMT
And he saying these things to them, the scribes and Pharisees began to hold on greatly, and to put questions to him of many things: