BSB
If a man consecrates to the LORD a parcel of his land, then your valuation shall be proportional to the seed required for it-fifty shekels of silver for every homer of barley seed.
AKJV
And if a man shall sanctify to the LORD some part of a field of his possession, then your estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.
CPDV
But if he has vowed a field of his possession, and has consecrated it to the Lord, the price shall be estimated according to the measure of the seed. If the land would be sown with thirty measures of barley, then let it be sold for fifty shekels of silver.
ERV
And if a man shall sanctify unto the LORD part of the field of his possession, then thy estimation shall be according to the sowing thereof: the sowing of a homer of barley shall be valued at fifty shekels of silver.
NHEB
"'If a man dedicates to the LORD part of the field of his possession, then your valuation shall be according to the seed for it: the sowing of a homer of barley shall be valued at fifty shekels of silver.
SMT
And if from the field of his possession a man shall consecrate to Jehovah, and thy estimation was according to its seed: the seed of an omer of barley, at fifty shekels of silver.