BSB
either his uncle or cousin or any close relative from his clan may redeem him. Or if he prospers, he may redeem himself.
AKJV
Either his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or any that is near of kin to him of his family may redeem him; or if he be able, he may redeem himself.
CPDV
either the paternal uncle, or the paternal uncle's son, or his close relative, by blood or by affinity. But if he himself will be able also, he shall redeem himself,
ERV
or his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him; or if he be waxen rich, he may redeem himself.
NHEB
or his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or any who is a close relative to him of his family may redeem him; or if he has grown rich, he may redeem himself.
SMT
Or his uncle, or his uncle's son shall redeem him, or from the remainder of his flesh from his family, shall redeem him; or his hand attained, and he redeemed himself.