BSB
Since its blood was not brought inside the holy place, you should have eaten it in the sanctuary area, as I commanded."
AKJV
Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: you should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
CPDV
especially since none of its blood has been brought into the holy places, and since you should have eaten it in the Sanctuary, as was instructed me?"
ERV
Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.
NHEB
Look, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary: you certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded."
SMT
Behold, he brought not its blood to the holy place before it: eating, ye shall eat it in the holy place as I was commanded.