BSB
Then he added, "Let me make a request of you, that each of you give me an earring from his plunder." (For the enemies had gold earrings because they were Ishmaelites.)
AKJV
And Gideon said to them, I would desire a request of you, that you would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
CPDV
And he said to them: "I petition one request from you. Give me the earrings from your spoils." For the Ishmaelites were accustomed to wear gold earrings.
ERV
And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his spoil. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
NHEB
Gideon said to them, "I would make a request of you, that you would give me every man the earrings from his plunder." (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
SMT
And Gideon will say to them, I will ask of you an asking, and ye shall give to me a man the rings of his spoil: for gold rings to them, because they were Ishmaelites.