BSB
Curse Meroz,' says the angel of the LORD. 'Bitterly curse her inhabitants; for they did not come to help the LORD, to help the LORD against the mighty.'
AKJV
Curse you Meroz, said the angel of the LORD, curse you bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.
CPDV
Cursed be the land of Meroz!' said the Angel of the Lord. 'Cursed be its inhabitants! For they did not come to the aid of the Lord, to the assistance of his most valiant men.'
ERV
Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.
NHEB
Curse Meroz, said the angel of the LORD. Curse bitterly its inhabitants, because they did not come to help the LORD, to help the LORD against the mighty.
SMT
Curse ye Meroz, said the messenger of Jehovah: Cursing, curse ye her inhabitants; For they came not to the help of Jehovah To the help of Jehovah against the mighty ones.