BSB
"Get up," he told her. "Let us go." But there was no response. So the man put her on his donkey and set out for home.
AKJV
And he said to her, Up, and let us be going. But none answered. Then the man took her up on an ass, and the man rose up, and got him to his place.
CPDV
And he, thinking that she was resting, said to her, "Get up, and let us walk." But since she gave no response, realizing that she had died, he took her up, and he laid her on his donkey, and he returned to his house.
ERV
And he said unto her, Up, and let us be going; but none answered: then he took her up upon the ass; and the man rose up, and gat him unto his place.
NHEB
And he said to her, "Get up, and let us go." But there was no answer, for she was dead. So he placed her on the donkey, and the man rose up and went to his home.
SMT
And he will say to her, Arise, and go. And none answered. And he will take her upon the ass, and the man will rise and go to his place.