BSB
Now we understand that You know all things and that You have no need for anyone to question You. Because of this, we believe that You came from God."
AKJV
Now are we sure that you know all things, and need not that any man should ask you: by this we believe that you came forth from God.
CPDV
Now we know that you know all things, and that you have no need for anyone to question you. By this, we believe that you went forth from God."
ERV
Now know we that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
NHEB
Now we know that you know all things and do not need anyone to question you. By this we believe that you came forth from God."
SMT
Now we know that thou knowest all things, and hast no need that any ask thee: by this we believe that thou earnest forth from God.