John 13:1

Other Translations for John 13:1

BSB

It was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world, He loved them to the very end.

AKJV

Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world to the Father, having loved his own which were in the world, he loved them to the end.

CPDV

Before the feast day of the Passover, Jesus knew that the hour was approaching when he would pass from this world to the Father. And since he had always loved his own who were in the world, he loved them unto the end.

ERV

Now before the feast of the passover, Jesus knowing that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.

NHEB

Now before the feast of the Passover, Jesus, knowing that his time had come that he would depart from this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

SMT

And before the feast of the pascha, Jesus knowing that his hour had come that he should pass out of this world to the Father, having loved his own in the world, he loved them to the end.

Word Study (Strong’s) for John 13:1

NowG1161Conjunction beforeG4253PrepositionthefeastG1859Noun FeminineofthepassoverG3957Noun NeuterwhenJesusG2424Noun Masculine knewG1492Verb thatG3754Conjunction hisG846 hourG5610Noun FemininewascomeG2064Verb thatG2443ConjunctionheshoulddepartG3327VerboutofG1537Preposition thisG5127 worldG2889Noun Masculine untoG4314PrepositiontheFatherG3962Noun MasculinehavinglovedG25VerbhisownG2398Adjective whichG3588wereinG1722PrepositiontheworldG2889Noun MasculinehelovedG25Verb themG846 untoG1519PrepositiontheendG5056Noun Neuter

Commentary for John 13:1

Please note: this is not Scripture

These study resources are provided for informational purposes only. They reflect human interpretation, are subject to human error, and should not be considered divinely inspired or authoritative.

Barnes’ Notes Classic commentary from Albert Barnes Matthew Henry Commentary Classic commentary from Matthew Henry

Overview of John 13:1

Summary

Jesus demonstrates eternal love before departing

Event

Passover supper preparation

Estimated Time Period

c. 30 AD

Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.

Other Translations for John 13:1

Word Study (Strong’s) for John 13:1

Commentary for John 13:1