BSB
The seeds lie shriveled beneath the clods; the storehouses are in ruins; the granaries are broken down, for the grain has withered away.
AKJV
The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
CPDV
The mules have rotted in their own manure, the barns have been demolished, the wine cellars have been destroyed, because the grain has been ruined.
ERV
The seeds rot under their clods; the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
NHEB
The seeds shrivel under their shovels. The storehouses are laid desolate. The granaries are broken down, for the grain has withered.
SMT
The kernels died beneath the clods, the treasures were laid waste, the garners were pulled down, for the grain was dried up.