BSB
Indeed, He drew you from the jaws of distress to a spacious and broad place, to a table full of richness.
AKJV
Even so would he have removed you out of the strait into a broad place, where there is no narrow place; and that which should be set on your table should be full of fatness.
CPDV
Therefore, he will save you from the narrow mouth very widely, even though it has no foundation under it. Moreover, your respite at table will be full of fatness.
ERV
Yea, he would have led thee away out of distress into a broad place, where there is no straitness; and that which is set on thy table should be full of fatness.
NHEB
Yes, he would have allured you out of distress, into a broad place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness.
SMT
And also he moved thee from the mouth of the enemy to a broad, not straight place; and thy table came down full of fatness.