BSB
But when He remains silent, who can condemn Him? When He hides His face, who can see Him? Yet He watches over both man and nation,
AKJV
When he gives quietness, who then can make trouble? and when he hides his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
CPDV
For, when he grants peace, who is there that can condemn? When he hides his face, who is there that can contemplate him, either among the nations, or among all men?
ERV
When he giveth quietness, who then can condemn? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done unto a nation, or unto a man, alike:
NHEB
When he gives quietness, who then can condemn? When he hides his face, who then can see him? Alike whether to a nation, or to a man,
SMT
And he will give quiet, and who shall disturb? and he will hide the face, and who shall look upon him? and against a nation and against man wholly: