BSB
They die in an instant, in the middle of the night. The people convulse and pass away; the mighty are removed without human hand.
AKJV
In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.
CPDV
They will die suddenly, and the people will be troubled in the middle of the night, but they will pass through it, and the violent will be taken away without a hand.
ERV
In a moment they die, even at midnight; the people are shaken and pass away, and the mighty are taken away without hand.
NHEB
In a moment they die, even at midnight. The people are shaken and pass away. The mighty are taken away without a hand.
SMT
In a moment shall they die, and the middle of the night shall the people be moved and pass away: and the mighty shall be removed with not a hand.