BSB
Indeed, these are but the fringes of His ways; how faint is the whisper we hear of Him! Who then can understand the thunder of His power?"
AKJV
See, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
CPDV
Behold, these things have been said about his ways in part, and, since we barely have heard a small drop of his word, who will be able to gaze upon the thunder of his greatness?
ERV
Lo, these are but the outskirts of his ways: and how small a whisper do we hear of him! but the thunder of his power who can understand?
NHEB
Look, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him. But the thunder of his power who can understand?"
SMT
Behold these the ends of his ways; how transient a sound of the word was heard in him! and the thunder of his might who shall understand?