BSB
The LORD of Hosts has sworn by Himself: "Surely I will fill you up with men as with locusts, and they will shout in triumph over you."
AKJV
The LORD of hosts has sworn by himself, saying, Surely I will fill you with men, as with caterpillars; and they shall lift up a shout against you.
CPDV
The Lord of hosts has sworn by himself, saying: "For I will fill you with men as with locusts, and they will sing a rhythmic chant against you."
ERV
The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with the cankerworm; and they shall lift up a shout against thee.
NHEB
The LORD of hosts has sworn by himself, saying, "Surely I will fill you with men, as with the canker worm; and they shall lift up a shout against you."
SMT
Jehovah of armies sware by his soul: That if I filled thee with men as with locusts, and they struck up a shout against thee.