BSB
So justice is turned away, and righteousness stands at a distance. For truth has stumbled in the public square, and honesty cannot enter.
AKJV
And judgment is turned away backward, and justice stands afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
CPDV
And judgment has been turned backwards, and justice has stood far away. For truth has fallen down in the street, and fairness was not able to enter.
ERV
And judgment is turned away backward, and righteousness standeth afar off: for truth is fallen in the street, and uprightness cannot enter.
NHEB
Justice is turned away backward, and righteousness stands afar off; for truth is fallen in the street, and uprightness can't enter.
SMT
And judgment was turned away behind, and justice shall stand from far off: for truth fainted in the street, and right will not be able to come in.