BSB
For I will not accuse you forever, nor will I always be angry; for then the spirit of man would grow weak before Me, with the breath of those I have made.
AKJV
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
CPDV
For I will not contend unceasingly, and I will not be angry to the end. For I will exhale my breath, and the Spirit will go forth from my face.
ERV
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
NHEB
For I will not contend forever, neither will I be always angry; for the spirit would faint before me, and the souls who I have made.
SMT
For not forever will I contend, and not to everlasting will I be angry: for the spirit will faint from before me, and the lives I made.