Isaiah 54:5

For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

King James Version

View Chapter

Other Translations for Isaiah 54:5

BSB

For your husband is your Maker-the LORD of Hosts is His name-the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.

AKJV

For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and your Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

CPDV

For the One who made you will rule over you. The Lord of hosts is his name. And your Redeemer, the Holy One of Israel, will be called the God of all the earth.

ERV

For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name: and the Holy One of Israel is thy redeemer; the God of the whole earth shall he be called.

NHEB

For your husband is your Creator; the LORD of hosts is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth will he be called.

SMT

For thy Lord making thee; Jehovah of armies his name; and he redeeming thee, the Holy One of Israel; the God of the earth shall he be called.

Word Study (Strong’s) for Isaiah 54:5

ForthyMakerH6213VerbisthinehusbandH1166VerbtheLORDH3068Proper NameofhostsH6635Noun MasculineishisnameH8034Noun MasculineandthyRedeemerH1350VerbtheHolyOneH6918AdjectiveofIsraelH3478Proper Name MasculineTheGodH430Noun MasculineofthewholeearthH776Noun FeminineshallhebecalledH7121Verb

Commentary for Isaiah 54:5

Please note: this is not Scripture

These study resources are provided for informational purposes only. They reflect human interpretation, are subject to human error, and should not be considered divinely inspired or authoritative.

Barnes’ Notes Classic commentary from Albert Barnes Matthew Henry Commentary Classic commentary from Matthew Henry

Overview of Isaiah 54:5

Summary

Divine relationship reestablished with complete care

Event

God establishes covenant relationship

Estimated Time Period

c. 700 BC