BSB
Among all the sons she bore, there is no one to guide her; among all the sons she brought up, there is no one to take her hand.
AKJV
There is none to guide her among all the sons whom she has brought forth; neither is there any that takes her by the hand of all the sons that she has brought up.
CPDV
There is no one who can uphold her, out of all the sons whom she has conceived. And there is no one who would take her by the hand, out of all the sons whom she has raised.
ERV
There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up.
NHEB
There is none to guide her among all the sons whom she has brought forth; neither is there any who takes her by the hand among all the sons who she has brought up.
SMT
None providing for her of all the sons she brought forth; and none holding by her hand of all the sons she caused to grow.