BSB
No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it.
AKJV
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
CPDV
There will be no lions in that place, and harmful wild animals will neither climb up to it, nor be found there. Only those who have been freed will walk in that place.
ERV
No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up thereon, they shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
NHEB
No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there; but the redeemed will walk there.
SMT
The lion shall not be there, and the rapacious beast shall not go up upon it, it shall not be found there; and the redeemed went.