BSB
The highways are deserted; travel has ceased. The treaty has been broken, the witnesses are despised, and human life is disregarded.
AKJV
The highways lie waste, the wayfaring man ceases: he has broken the covenant, he has despised the cities, he regards no man.
CPDV
The roads have become desolate. Travelers have ceased along the paths. The covenant has been nullified. He has tossed aside cities. He has disregarded men.
ERV
The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth not man.
NHEB
The highways are desolate, the traveler ceases. He has broken the covenant, he has despised the witnesses; he has no regard for man.
SMT
The highways lay waste, the traveler passing by, ceased: he brake the covenant, he despised the cities, he reckoned them not men.