BSB
All your rulers have fled together, captured without a bow. All your fugitives were captured together, having fled to a distant place.
AKJV
All your rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in you are bound together, which have fled from far.
CPDV
All your leaders have fled together, and they have been bound by hardship. All who were found were chained together. They have fled far away.
ERV
All thy rulers fled away together, they were bound by the archers: all that were found of thee were bound together, they fled afar off.
NHEB
All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away.
SMT
All thy chiefs fled together, they were bound of the bow: all they finding thee were bound together; they fled from from far off.