Isaiah 1:8

And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.

King James Version
View Chapter

Other Translations for Isaiah 1:8

BSB
And the Daughter of Zion is abandoned like a shelter in a vineyard, like a shack in a cucumber field, like a city besieged.
AKJV
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
CPDV
And the daughter of Zion will be left behind, like an arbor in a vineyard, and like a shelter in a cucumber field, and like a city being laid to waste.
ERV
And the daughter of Zion is left as a booth in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
NHEB
The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city.
SMT
And the daughter of Zion was left as a booth in a vineyard, as a lodge in a field of cucumbers, as a city besieged.

Commentary for Isaiah 1:8

Please note: this is not Scripture

These study resources are provided for informational purposes only. They reflect human interpretation, are subject to human error, and should not be considered divinely inspired or authoritative.

Barnes’ Notes Classic commentary from Albert Barnes Matthew Henry Commentary Classic commentary from Matthew Henry
Overview of Isaiah 1:8
Summary
Zion isolated and besieged like abandoned shelter
Place
Zion
Event
City reduced to remnant status
Estimated Time Period
c. 740 BC
Category
Lament