Isaiah 1:26

And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.

King James Version

View Chapter

Other Translations for Isaiah 1:26

BSB

I will restore your judges as at first, and your counselors as at the beginning. After that you will be called the City of Righteousness, the Faithful City."

AKJV

And I will restore your judges as at the first, and your counsellors as at the beginning: afterward you shall be called, The city of righteousness, the faithful city.

CPDV

And I will restore your judges, so that they will be as before, and your counselors as in times long past. After this, you shall be called the City of the Just, the Faithful City.

ERV

and I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called The city of righteousness, the faithful city.

NHEB

I will restore your judges as at the first, and your counselors as at the beginning. Afterward you shall be called 'The city of righteousness, a faithful town.'

SMT

And I will turn back thy judges as in the beginning, and thy counsellors as in the beginning: after this he shall call to thee, The city of justice, the faithful city.

Word Study (Strong’s) for Isaiah 1:26

AndIwillrestoreH7725VerbthyjudgesH8199VerbasatthefirstH7223andthycounsellorsH3289VerbasatthebeginningH8462Noun Feminine afterwardH310Adverb PrepositionConjunctionthoushaltbecalledH7121VerbThecityH5892Noun MasculineofrighteousnessH6664Noun MasculinethefaithfulH539Verb cityH7151Noun Feminine

Commentary for Isaiah 1:26

Please note: this is not Scripture

These study resources are provided for informational purposes only. They reflect human interpretation, are subject to human error, and should not be considered divinely inspired or authoritative.

Barnes’ Notes Classic commentary from Albert Barnes Matthew Henry Commentary Classic commentary from Matthew Henry

Overview of Isaiah 1:26

Summary

Restored city returns to former righteousness and faithfulness

Place

Jerusalem

Event

Promise of city's restoration

Estimated Time Period

c. 740 BC