BSB
But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.
AKJV
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
CPDV
And, so that they may not say in their hearts that I am the one who has called to mind all of their wickedness: now their own inventions have encircled them. These things have happened in my presence.
ERV
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.
NHEB
They do not consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
SMT
And they will not say to their heart, I remembered all their evil: now their doings surrounded them; they were before my face.