BSB
Labor pains come upon him, but he is an unwise son. When the time arrives, he fails to present himself at the opening of the womb.
AKJV
The sorrows of a travailing woman shall come on him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.
CPDV
The pains of giving birth will reach him. He is an unwise son. For now he will not remain firm during the contrition of his sons.
ERV
The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for it is time he should not tarry in the place of the breaking forth of children.
NHEB
The sorrows of a travailing woman will come on him. He is an unwise son; for when it is time, he doesn't come to the opening of the womb.
SMT
The pains of her bringing forth shall come to him: he a son not wise; for now he shall not stand in the breaking forth of sons.