BSB
When everything had been prepared in this way, the priests entered regularly into the first room to perform their sacred duties.
AKJV
Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.
CPDV
Yet truly, once such things were placed together, in the first part of the tabernacle, the priests were, indeed, continually entering, so as to carry out the duties of the sacrifices.
ERV
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services;
NHEB
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services,
SMT
And these thus prepared, truly to the first tent the priests always came in, to complete the divine services.