BSB
Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises.
AKJV
But now has he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established on better promises.
CPDV
But now he has been granted a better ministry, so much so that he is also the Mediator of a better testament, which has been confirmed by better promises.
ERV
But now hath he obtained a ministry the more excellent, by how much also he is the mediator of a better covenant, which hath been enacted upon better promises.
NHEB
But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as Law.
SMT
And now he has attained a more distinguished office, in how much also he is mediator of a better covenant, which was legislated upon better promises.