BSB
Since, then, it remains for some to enter His rest, and since those who formerly heard the good news did not enter because of their disobedience,
AKJV
Seeing therefore it remains that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief:
CPDV
Therefore, this is because certain ones remain who are to enter into it, and those to whom it was announced first did not enter into it, because of unbelief.
ERV
Seeing therefore it remaineth that some should enter thereinto, and they to whom the good tidings were before preached failed to enter in because of disobedience,
NHEB
Since therefore it remains for some to enter it, and they to whom the good news was before preached failed to enter in because of disobedience,
SMT
Since therefore it remains for some to come into it, and they before announced of the good news came not in through unbelief: