BSB
When Joseph saw Benjamin with his brothers, he said to the steward of his house, "Take these men to my house. Slaughter an animal and prepare it, for they shall dine with me at noon."
AKJV
And when Joseph saw Benjamin with them, he said to the ruler of his house, Bring these men home, and slay, and make ready; for these men shall dine with me at noon.
CPDV
And when he had seen them and Benjamin together, he instructed the steward of his house, saying: "Lead the men into the house, and kill victims, and prepare a feast, because they will be eating with me at midday."
ERV
And when Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, Bring the men into the house, and slay, and make ready; for the men shall dine with me at noon.
NHEB
When Joseph saw Benjamin with them, he said to the servant of his house, "Bring the men into the house, and slaughter an animal and prepare it; for the men will eat with me at noon."
SMT
And Joseph will see Benjamin with them, and he will say to him over his house, Bring the men to the house, and slaughter a slaughter, and make ready, for the men shall eat with me at noon.