BSB
Joseph remembered his dreams about them and said, "You are spies! You have come to see if our land is vulnerable."
AKJV
And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said to them, You are spies; to see the nakedness of the land you are come.
CPDV
And remembering the dreams, which he had seen in another time, he said to them: "You are scouts. You have come in order to see which parts of the land are weaker."
ERV
And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
NHEB
Then Joseph remembered the dreams which he dreamed about them, and said to them, "You are spies. You have come to look for the vulnerabilities of the country."
SMT
And Joseph will remember the dreams which he dreamed concerning them, and he will say to them, Ye spying; to see the naked places of the land ye came.